Fête de Solidarité en soutien à la Communauté du Béguinage et à Daniel Alliët

Fête de Soli­da­ri­té en sou­tien à la Com­mu­nau­té du Bégui­nage et à Daniel Alliët
// Soli­da­ri­teits­feest met vele optre­dens ter onders­teu­ning van de gemeen­schap van het Begi­jn­hof en Daniel Alliët.

Au pro­gramme // Programma :

**18.00 – 19.30 sur le par­vis // op het kerkplein
Prises de parole, ani­ma­tions et petite res­tau­ra­tion (entre autres, spé­cia­li­tés afghanes pré­pa­rées par des femmes du Col­lec­tif des Afghans) // ani­ma­tie, publiek debat en kleine hapjes (o.a. Afghaanse specialiteiten)

**19.30 (dans l’église// in de kerk) : CONCERT
d’ar­tistes et chan­teurs Citoyens du Monde !
// arties­ten, zan­gers, slam­mers, bur­gers van de hele wereld !

- Ble­ri Lle­shi (poli­ti­cal phi­lo­so­phy, Bruxelles)

- Ramin D. Boy (rap, Afghanistan)

- Param Kapoor (Drums, Afghanistan)

- Car­mien Michels (slam poe­try, Anvers)

- Noé (chan­teur, Bruxelles)

- Sil­via Guer­ra (chan­teuse et accor­déo­niste, Italie)

- Mathias Bres­san (chan­teur, Bruxelles)

- Voix des Voya­geurs (cho­rale de Citoyens du Monde)

Et encore d’autres sur­prises à venir…
// en nog andere verrassingen…

Bruxel­lois d’un jour ou de tou­jours, Belges, Afghans, Mar­tiens, sdf, sans papiers, riches et pauvres, croyants et non-croyants…
// Brus­se­laars van van­daag of van alti­jd, Bel­gen, Afgha­nen, sans-papiers, rij­ken en armen, gelo­vi­gen en niet-gelovigen…

VENEZ NOMBREUX !
// WEES WELKOM !

La soi­rée se clô­tu­re­ra par des chan­sons afghanes, sélec­tion­nées par DJ Bizoux.
Une belle soi­rée en perspective !
// De avond wordt afges­lo­ten door Afghaanse lie­de­ren, gese­lec­teerd door DJ Bizoux. Een prach­tige avond om naar uit te kijken !

*****

En sep­tembre pro­chain, le prêtre Daniel Alliët et la Com­mu­nau­té de l’é­glise du Bégui­nage, connue et appré­ciée dans le quar­tier comme « l’é­glise des pauvres et des exclus », devront quit­ter ce lieu pour s’en aller plus loin, de l’autre côté du canal. Mon­sei­gneur Léo­nard veut en effet rem­plir l’é­glise en fai­sant venir une Fra­ter­ni­té ori­gi­naire de Mar­seille, essen­tiel­le­ment tour­née vers la prière…

Qu’ils soient Bruxel­lois d’un jour, d’a­dop­tion ou de tou­jours, avec ou sans papiers, croyants ou non croyants, tous ceux qui sont un jour pas­sés par le Bégui­nage refusent de voir l’é­glise des pauvres quit­ter le quartier.

Parce qu’il est trop facile de cacher la misère et de la repous­ser plus loin pour “rem­plir une église” de gens qui, dès la messe finie, s’en retour­ne­ront vivre dans les beaux quartiers.

Parce que cette église est située dans le coeur de Bruxelles, dont les racines popu­laires sont tou­jours vivaces et où se côtoient une infi­ni­té de gens de tous les hori­zons, de toutes les caté­go­ries sociales, qui appré­cient ce bras­sage qui lui donne son cachet et son dynamisme.

Parce que cette église est celle de tous, à l’i­mage de la socié­té telle que nous la sou­hai­tons : plus humaine, plus soli­daire et où cha­cun trou­ve­rait sa place pour vivre dignement !

Dès l’an­nonce de cette nou­velle, les marques de sou­tien ont été nom­breuses : sur Face­book une page a été créée, en quelques jours à peine, plus d’un mil­lier de per­sonnes l’ont rejointe : https://www.facebook.com/daniel.moet.blijven

Des cen­taines de per­sonnes ont déjà écrit à Mon­sei­gneur Léo­nard pour lui deman­der de reve­nir sur sa décision.

Dans la rue, les voi­sins qui croisent Daniel Alliët ne manquent jamais de lui adres­ser quelques mots de sou­tien, d’en­cou­ra­ge­ment et d’amitié…

NOUS FERONS LA FÊTE CE 9 MAI 2014 EN SOUTIEN A L’EGLISE DU BEGUINAGE, OUVERTE ET SOLIDAIRE !!

In sep­tem­ber die komt moe­ten pries­ter Daniel Alliët en de Gemeen­schap van de Begi­jn­hof­kerk, gekend en gewaar­deerd in de wijk als « de kerk van de armen en uit­ges­lo­te­nen », de kerk ver­la­ten en wor­den ze over­ge­plaatst naar de andere kant van het kanaal. Mon­sei­gneur Léo­nard wil inder­daad de kerk vul­len door een Broe­der­schap afkom­stig uit Mar­seille over te laten komen, congre­ga­tie die hoofd­za­ke­lijk is gericht op gebed…

Of het nu gaat om Brus­se­laars voor één dag, aan­ge­no­men of gebo­ren Brus­se­laars, met of zon­der papie­ren, gelo­vi­gen en onge­lo­vi­gen, iede­reen die een dag heeft door­ge­bracht in de Begi­jn­hof­kerk ver­zet zich tegen de uit­zet­ting van de kerk van de armen uit de wijk.

Omdat het te gemak­ke­lijk is de ellende te ver­ber­gen en ze ver­der te ver­plaat­sen met het doel “een kerk te vul­len” met men­sen die, als de mis voor­bij is, zul­len terug­ke­ren naar hun leven in de chique wijken.

Omdat deze kerk in het hart van Brus­sel gele­gen is, waar de roots van het volk nog alti­jd leven­dig aan­we­zig zijn en waar een grote groep van men­sen van alle hori­zon­ten, van alle sociale cate­go­rieën, elkaar opzoe­ken met waar­de­ring voor deze bonte men­ge­ling die aan hen haar cachet en dyna­misme verleent.

Omdat deze kerk van allen is, naar het beeld van de gemeen­schap zoals wij die wen­sen : men­se­lij­ker, met meer soli­da­ri­teit, waar iede­reen zijn plaats kan vin­den om waar­dig te leven !

Vanaf de aan­kon­di­ging van dit nieuws stroom­den tal­rijke steun­be­tui­gin­gen bin­nen : op Face­book werd een pagi­na gecreëerd ; in nau­we­lijks enkele dagen heb­ben meer dan dui­zend men­sen zich hier­bij aan­ges­lo­ten : https://www.facebook.com/daniel.moet.blijven

Hon­der­den per­so­nen heb­ben reeds ges­chre­ven naar Mon­sei­gneur Léo­nard om hem te vra­gen op zijn bes­lis­sing terug te komen.

Op straat aar­ze­len de gebu­ren die Daniel Alliët tegen­ko­men niet om met hem enkele woor­den van steun, aan­moe­di­ging en vriend­schap uit te wisselen…

WIJ VIEREN FEEST OP 9 MEI 2014 ALS HULP VOOR DE BEGIJNHOFKERK, IN OPENHEID EN SOLIDARITEIT !!