Le 30 novembre, MOBILISATION EUROPéENNE POUR LA DEFENSE DES SERVICES PUBLICS, contre l’austérité et pour une Europe sociale.
Le même jour, dans toute l’Europe auront lieu des grèves dans le secteur public, des actions nationales, des manifestations…
Pour la Belgique :
Rendez-vous au meeting syndical européen, 19, rue Plétinckx à 1000 Bruxelles de 9h30 à 12h, puis à la “procession” de la Bourse à la Banque nationale de 12h30 à 13h30
See Dutch version below
Communiqué de presse – 10 novembre 2011
Les syndicats européens des services publics coordonnent leur action contre l’austérité !
Le Comité exécutif de la Fédération syndicale européenne des services publics (FSESP) a décidé d’organiser, le 30 novembre, une journée d’action conjointe dans toute l’Europe contre l’austérité et pour une Europe sociale. Cette date coïncide avec la réunion du Conseil des ministres des Finances à Bruxelles et le Conseil de l’emploi, prévu le lendemain.
Furieux face à l’incapacité des dirigeants politiques à élaborer une solution positive à la crise, et suite à de nombreuses actions nationales entreprises par les travailleurs du service public, les syndicats de la FSESP vont protester ensemble contre plusieurs mesures d’austérité actuellement prises, notamment la remise en cause des droits syndicaux et de négociation collective, les réductions de personnel, de salaire et de retraite, la diminution des services publics offerts aux citoyens, etc. Les travailleurs, leurs familles et leurs communautés doivent payer pour une crise qu’ils n’ont pas provoquée. Il est temps pour les gouvernements de taxer la spéculation, les riches et les banques afin de lutter contre les inégalités, de créer des emplois et de renforcer les services publics.
La mobilisation syndicale prendra la forme de grèves générales dans le secteur public, de journées d’action nationale, de réunions publiques, de piquets de grève et de manifestations devant les bureaux des représentants permanents de l’UE ou autres lieux symboliques. Des conférences de presse seront également organisées et des encarts publicitaires publiés dans la presse populaire de plusieurs pays.
Les effets de la crise diffèrent d’un pays à l’autre. Les syndicats européens des services publics rejettent l’approche « catastroïka » du Fonds monétaire international, de la Banque centrale européenne et de la Commission européenne, qui cherchent à effectuer des coupes de plus en plus importantes dans les dépenses publiques. Ces politiques poussent les travailleurs et les citoyens dans la pauvreté et vers un avenir morose.
La FSESP va également tenter d’influencer les décisions du Conseil européen en décembre. Nous espérons que le renforcement de la démocratie, les créations d’emplois et la protection de l’autonomie des partenaires sociaux seront au cœur d’une nouvelle gouvernance économique européenne.
Selon Carola Fischbach-Pyttel, secrétaire générale de la FSESP, « on assiste à des attaques massives contre tout ce pour quoi les travailleurs se sont battus. Nous ne pouvons pas laisser les banquiers, les spéculateurs et les ayatollahs du marché libre s’emparer de nos services publics et détruire les acquis sociaux historiques. Nous allons redoubler d’efforts pour résister et défendre ce qui est cher aux populations d’Europe. Nous devons être à la hauteur de ce défi. »
« Si les dirigeants européens n’écoutent pas notre message, nous allons intensifier nos efforts pour une autre Europe sociale et démocratique ! »
Pour plus d’informations, veuillez contacter : Pablo Sanchez, psanchez@epsu.org, 00 32 474 62 66 33
La FSESP est la Fédération syndicale européenne des services publics, la plus grande fédération de la CES. Huit millions de travailleurs du service public et plus de 275 organisations syndicales en sont membres. Elle représente les travailleurs des secteurs de l’énergie, de l’eau et des déchets, des services sociaux et de santé et de l’administration locale et régionale dans tous les pays d’Europe y compris ceux de la frange orientale de l’Union européenne. La FSESP est l’organisation régionale reconnue de l’Internationale des services publics (ISP).
Persbericht — 10 november 2011
Vakbonden voor werknemers in de openbare-dienstensector in Europa coördineren actie tegen bezuinigingen !
Het bestuurscomité van de European Federation of Public Services (EPSU) heeft besloten op 30 november in heel Europa een dag van gezamenlijke actie te organiseren tegen de bezuinigingen en voor een sociaal Europa. Dit valt samen met de vergadering van de Raad van Europese ministers van Financiën in Brussel en met de Raad voor de werkgelegenheid de dag erna.
De vakbonden van de EPSU zijn kwaad omdat de Europese leiders niet in staat zijn om met een positieve oplossing te komen voor de crisis en zullen na vele nationale acties door werknemers in de openbare-dienstensector samen protesteren tegen een reeks bezuinigingsmaatregelen, waaronder aanvallen op vakbonden en collectieve arbeidsovereenkomsten, ontslagen, korting op salarissen en pensioenen, en minder aanbod van openbare diensten aan burgers. Werknemers, hun gezinnen en de gemeenschappen waarin zij wonen, wordt gevraagd te betalen voor een crisis die zij niet veroorzaakt hebben. Het wordt tijd dat overheden speculatie, rijke mensen en de banken belastingen opleggen om ongelijkheden aan te pakken, werkgelegenheid te creëren en de openbare dienstverlening te versterken.
De mobilisatie van de vakbonden strekt zich uit van algemene stakingen in de openbare dienstensector tot nationale actiedagen, grote bijeenkomsten, stakingsposten en protesten buiten de kantoren van de permanente vertegenwoordigers van de EU of op andere symbolische plaatsen. Ook zullen er in verschillende landen persconferenties gehouden worden en verschijnen er advertenties in populaire kranten.
De invloed van crisis verschilt van land tot land. De vakbonden voor de openbare-dienstensector in Europa wijzen de ‘Catastroika’-benadering van het Internationale Monetaire Fonds, de Europese Centrale Bank en de Europese Commissie af omdat deze nog meer bezuinigingen willen doorvoeren in de openbare sector. Dit beleid duwt werknemers en burgers nog verder naar de rand richting armoede en een duistere toekomst.
De EPSU gaat ook proberen invloed te krijgen op de beslissingen van de Europese Raad in december. We verwachten dat toekomstig Europees economisch bestuur oog zal hebben voor het versterken van de democratie, het scheppen van banen en het beschermen van de autonomie van de sociale partners.
Volgens Carola Fischbach-Pyttel, Algemeen secretaris van de EPSU “is er een enorme wissel getrokken op alles waar werknemers voor gevochten hebben. We kunnen bankiers, speculanten en ayatollah’s van de vrije markt niet toestaan onze openbare diensten over te nemen en historische resultaten op het gebied van sociale zorg te vernietigen. We zullen nog harder terugvechten en verdedigen wat belangrijk is voor de mensen in Europa. We moeten de uitdaging aangaan.”
“Als de leiders van Europa niet naar onze boodschap luisteren, moeten we nog harder vechten voor een nieuw sociaal en democratisch Europa”!
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met : Pablo Sanchez, psanchez@epsu.org +32 – 474 62 66 33
De EPSU is de Europese federatie voor vakbonden voor werknemers in de openbare-dienstensector. Het is de grootste federatie van het EVV/ETUC (Europees Verbond van Vakverenigingen) en er zijn meer dan acht miljoen werknemers in de openbare-dienstensector van meer dan 275 vakbonden bij aangesloten. De EPSU is een organisatie van werknemers in de energie‑, water- en afvalsectoren, de gezondheidszorg en sociale dienstverlening, en plaatselijke en nationale overheden, in alle Europese landen waaronder de oosterburen van de EU. De EPSU is de erkende regionale organisatie van Public Services International (PSI).
EUROPEAN FEDERATION OF PUBLIC SERVICE UNIONS
45 Rue Royale, Box 1
1000 Brussels
http://www.epsu.org