(FR) Marche nationale et européenne pour le climat et la vie sur terre
Tous ensemble : jeunes, étudiants, citoyens, familles, grands-parents, universitaires, artistes, associations, pour continuer à faire pression sur le monde politique belge et européen !
> Rassemblement Gare de Bruxelles Nord à 13h, départ à 14h.
> Arrivée vers 15h30 au Parc du Cinquantenaire (Esplanade)
(NL) Nationale en Europese mars voor klimaat en leven op aarde
Alles samen : jonge mensen, studenten, burgers, families, grootouders, academici, kunstenaars, verenigingen, om druk te blijven uitoefenen op de Belgische en Europese politieke wereld !
> Samenkomst aan het station Brussel Noord om 13u, vertrek 14u. > Aankomst rond 15.30 uur in het Jubelpark (Esplanade)
(EN) National and European march for climate and life on earth
All together : youth, students, citizens, families, grandparents, academics, artists, associations, to continue putting pressure on the Belgian and European political world !
> Assembly outside North Station from 13.00, departure at 14.00.
> Arrival around 15.30 at Cinquantenaire Park (Esplanade)
(FR) NOS REVENDICATIONS :
— Au niveau belge : nous demandons une déclaration de l’état d’urgence environnemental et une loi climat contraignante pour réduire les émissions de C02 de 55% d’ici 2030.
— Au niveau européen : que le climat soit une priorité pour les 28 pays de l’UE, et que le Pacte Finance-Climat proposé par l’économiste Pierre Larrouturou et le climatologue Jean Jouzel (https://www.pacte-climat.net/) soit adopté.
— Au niveau mondial : le respect des accords de Paris et la protection de l’eau et des forêts comme l’Amazonie, poumons de la terre.
(NL) ONZE EISEN :
— Op Belgisch niveau : we vragen om een verklaring van noodtoestand voor het milieu, en een bindende klimaatwet om de C02-uitstoot met 55% te verminderen tegen 2030
— Op Europees niveau : dat het klimaat een prioriteit is voor de 28 EU-landen, en dat het door econoom Pierre Larrouturou en klimatoloog Jean Jouzel (https://www.pacte-climat.net/) voorgestelde financieel-klimaatpact wordt aangenomen.(https://www.pacte-climat.net/en/)
— Wereldwijd : het respect van de akkoorden van Parijs, de bescherming van water en bossen als de Amazone, longen van de aarde
(EN) OUR DEMANDS :
— At Belgian level : we are asking for a declaration of a state of environmental emergency and a climate law to reduce C02 emissions by 55% by 2030
— At European level : the climate as a top priority for the 28 member states of the EU, and the adoption of the Finance-Climate Pact proposed by economist Pierre Larrouturou and climatologist Jean Jouzel (https://www.pacte-climat.net/en/)
Worldwide : the respect of the Paris agreements and the protection of water and forests such as the Amazon, lungs of the earth.
Suivez / Volg / Follow #RiseforClimateBelgium :
👍 Aimez la PAGE / Like de PAGINA / Like the PAGE :
https://www.facebook.com/Rise-for-Climate-Belgium-Citizen-Mobilization-to-save-Humanity-458512257969541/
👥 Intégrez le GROUPE pour publier, échanger / Word lid van de GROEP om te publiceren, uit te wisselen / Join the GROUP to publish and share :
https://www.facebook.com/groups/497371787340588/
Rise for Climate :
Contacts :
(FR-EN)
kimlequang@yahoo.fr — 0499 439350
marie.haeyens@hotmail.be. — 0495 506223 gaetano.info@gmail.com — 0478 656589.
(NL-FR- EN)
sunny.vanvaerenbergh@gmail.com 0474 259994
(EN-FR)
larrymoffett@gmail.com — 0495 534340
Théophile Lienhardt 0497 184327
sarah-zamoum@hotmail.fr — 0467 758368
photo : Pieter Van Dorsselaer