Des patates pas du béton

18.03 2018 /
13h Rue du Keelbeek, 1130 Bruxelles

Des patates pas du béton
Dimanche 18 mars à 13:00 — 16:00
Rue du Keel­beek, 1130 Bruxelles

La Zad de Haren reprend vie… Les tra­vaux de défri­chage ont com­men­cé il y a deux semaines dans l’ob­jec­tif de béton­ner pour empri­son­ner. Le temps presse pour faire entendre à la socié­té le non-sens de ce pro­jet de méga-pri­son.

Pro­gramme de la jour­née :
13h — 14h : auberge espa­gnole avec les ani­maux du Keel­beek
14h — 16h : plan­ta­tion de patates tels de bons pata­tistes
16h — .….. : petite bière et/ou bal­lade pour que la zad n’ait plus aucun secret pour nous.

P.S. appor­tez vos patates défraî­chies, plus il y en a mieux c’est !

sur fb

ND :
Haren Zad komt weer tot leven … De ont­gin­ning begon twee weken gele­den met het doel om beton te stor­ten, om op te slui­ten. De tijd is geko­men om aan de samen­le­ving de onzin van dit mega-gevan­ge­nis­pro­ject aan te kaar­ten.

Pro­gram­ma van de dag :
13u — 14u : Pick nick buf­fet breng iets mee met die­ren van de Keel­beek
14u — 16u : aar­dap­pels plan­ten als goede pata­tis­ten
16u — .…..: biertje en / of uits­tap zodat de ZAD geen gehei­men meer voor ons heeft.

P.S. breng je ver­dorde aar­dap­pe­len mee, hoe meer, hoe beter !

EN :
Haren Zad comes back to life … The clea­ring began two weeks ago with the aim of concre­ting to impri­son. Time is run­ning out to make socie­ty feel the non­sense of this mega-pri­son pro­ject.

Today’s pro­gram :
13h — 14h : Spa­nish inn with ani­mals from Keel­beek
14h — 16h : plan­ting pota­toes such good pata­tistes
16h — .…..: small beer and / or bal­lad so that the zad has no more secrets for us.

P.S. bring your withe­red pota­toes, the bet­ter it is !