Encerclons le palais d’Egmont ! European Business Summit…

15.05 2014 /
8h palais d'Egmont - 1000 Bruxelles

www.d19-20.be

Le 15 mai, encer­clons le Euro­pean Busi­ness Sum­mit

Laat ons de Euro­pean Busi­ness Sum­mit omsin­ge­len

This May 15, Europe’s big­gest busi­nesses have invi­ted our poli­ti­cal lea­ders (Karel de Gucht, Didier Reyn­ders, Guy Verhof­stadt, Kris Pee­ters etc.) to the Egmont palace for the ‘Euro­pean Busi­ness Sum­mit’. The orga­ni­sers of this great lob­bying jam­bo­ree have sta­ted their goal : to influence Euro­pean lea­ders a few days before the elec­tions.

The ‘Trans­at­lan­tic Part­ner­ship’ (TTIP**) will be at the heart of the debate. Nego­tia­ted away from demo­cra­tic scru­ti­ny, refu­sing to meet those who oppose it, Karel de Gucht’s ears are open exclu­si­ve­ly to big busi­ness, who see this trea­ty as an unmis­sable oppor­tu­ni­ty to increase their power within the EU.

We won’t let them !

This May 15, from 8am, Sur­round the Egmont Palace !

==========================================

Le 15 mai, les plus grandes entre­prises invitent nos déci­deurs (Karel de Gucht, Didier Reyn­ders, Guy Verhof­stadt, etc.) au palais d’Egmont pour le Euro­pean Busi­ness Sum­mit. Les orga­ni­sa­teurs de cette grande messe du lob­byisme annoncent leur objec­tif : influen­cer les lea­ders euro­péens à quelques jours des élec­tions.

Le par­te­na­riat trans­at­lan­tique (TTIP) sera au centre des dis­cus­sions. Négo­ciant loin de tout débat démo­cra­tique, refu­sant de ren­con­trer ceux qui s’y opposent, Karel de Gucht ouvre grand ses oreilles pour le big busi­ness, qui voit en ce trai­té une occa­sion imman­quable d’augmenter son pou­voir au sein de l’UE.

Nous ne les lais­se­rons pas faire !

Ce 15 mai, dès 8h du matin, Encer­clons le palais d’Egmont !

===========================================

Op 15 mei 2014 nodi­gen de grote bedri­j­ven onze beleid­sma­kers (Karel de Gucht, Didier Reyn­ders, Guy Verhof­stadt, etc.) uit in het Egmont paleis voor de Euro­pean Busi­ness Sum­mit. De orga­ni­sa­to­ren kon­di­gen hun doe­len aan : de beleid­sma­kers enkele dagen voor de ver­kie­zin­gen beïnv­loe­den.

Cen­traal staat het TTIP. Ter­wi­jl hij elk demo­cra­tisch debat uit de weg gaat en wei­gert de tegens­tan­ders te ont­moe­ten, opent Karel De Gucht zijn oren voor de Big Busi­ness die hier een onmis­ken­bare kans ziet zijn inv­loed bin­nen de EU nog te ver­gro­ten.

Wij gaan dit niet toe­la­ten. Op 15 mei, vanaf 8 u, Laat ons het Egmont­pa­leis omsin­ge­len !