Expo-concert : SOIRÉE DÉCOMPTE GRÈVE FÉMINISTE J‑30

07.02 2020 / 19h00 - 01h00
À côté de chez Monique - 230, Quai de l'industrie - 1070 Anderlecht

Plus d’in­fo sur la grève du 8 & 9 mars  2020 :

site inter­net

Lien FB

[ Neder­lands hie­ron­der ]

SOIRÉE DÉCOMPTE GRÈVE FÉMINISTE J‑30 @ Naast Monique / À côté de chez Monique

La grève fémi­niste Vrou­wens­ta­king — Toutes en grève — Women’s strike 2020 des 8 & 9 mars, c’est dans UN MOIS. Pour lan­cer ce décompte comme il se doit, le Collecti.e.f 8 maars Bruxelles vous convie à sa fête. On nvous accueille au nou­vel espace queer et fémi­niste « À côté de Chez Monique », lieu anti­ca­pi­ta­liste, auto­gé­ré et per­ma­nent inau­gu­ré en décembre der­nier. C’est grand là-bas, alors on s’é­tale et on vous pro­pose plein d’ac­ti­vi­tés :

✧ Cho­rale, concert, Open Mic & DJ sets
✦ Expo­si­tion, point Info-Grève, sti­ckers, fou­lards, libraire numé­rique (ramène ta clé USB)
✧ Bar & man­geaille
✦ Ate­lier maquillage, stand pho­tos, pêche aux connards et autres mer­veilles de ker­messe

PROGRAMMATION 🎵

— — – 🏰 [Rez-de-chaus­sée]
19h : ouver­ture des portes
19h45 : Strike Sis­ters (cho­rale fémi­niste)
20h :
Isa­tis en solo (Folk • Blues)
20h45 : Open Mic, avec le sla­meur Soto
21h30 :
JoBee Pro­ject (Trip-Hop • Urban • elec­tro)
22h30 :
Bless the Ladies 🎛 (Reg­gae • Dan­ce­hall • Dub • Jungle • Hip-hop)
00h :
Young Mocro 🎛 (Hip-hop • RnB • Soul • Funk • House • Dis­co • World music)

INFOS PRATIQUES

📌 À côté de Chez Monique / Naast Monique (https://www.naastmonique.pink/) , 230 quai de l’in­dus­trie à Ander­lecht | Métro Dela­croix | T81, B46 & N13 aux arrêts Cure­ghem ou Albert I | Un peu de par­king sur place
🌒 Bien­ve­nue dès 19h, on vous accueille jusque 2h
💰 Entrée à prix libre, pour sou­te­nir comme vous pou­vez le col­lec­tif 8 maars bruxel­lois | Bar à prix démo­cra­tiques, pour finan­cer le lieu | Pitance par Col­lec­tac­tif
📢 Accès PMR au rez-de-chaus­sée (bar, sani­taires [pas adap­tés] & salle des fêtes)

Mer­ci à Sofia Fah­li pour le visuel ✨

NEDERLANDS

FEMINIST STRIKE EVENING D‑30 @ Naast Monique

De Vrou­wens­ta­king — Toutes en grève — Women’s strike 2020 op 8 & 9 maart vind plaats bin­nen ÉÉN MAAND. Om de aftel­ling goed te begin­nen, nodigt de Collecti.e.f 8 maars Brus­sels u uit op haar feestje. Wij heten u wel­kom in de nieuwe queer en femi­nis­tische ruimte “Naast Monique / À côté de Chez Monique”, een anti­ka­pi­ta­lis­tische, zelf­be­heerde en per­ma­nente plaats die afge­lo­pen decem­ber werd inge­hul­digd. Het is er ruim, we vers­prei­den ons en we bie­den er ver­schil­lende acti­vi­tei­ten aan :

✧ Koor, concert, Open Mic & DJ sets
✦ Ten­toons­tel­ling, sta­kings-info­punt, sti­ckers, sjaals & digi­tale biblio­theek (neem je USB-stick mee)
✧ Bar & eten
✦ Make-up work­shop, foto stand, vis­sen op kloot­zak­ken en andere ker­mi­sat­trac­ties

PROGRAMMERING 🎵

— — – 🏰 [Gelijkv­loers]
19u : deu­ro­pe­ning
19u45 : Strike Sis­ters (femi­nis­tische koor)
20u :
Isa­tis solo (Folk • Blues)
20u45 : Open Mic, met slam­mer Soto
21u30 :
JoBee Pro­ject (Trip-Hop • Urban • elec­tro)
22u30 :
Bless the Ladies 🎛 (Reg­gae • Dan­ce­hall • Dub • Jungle • Hip-hop)
00h :
Young Mocro 🎛 (Hip-hop • RnB • Soul • Funk • House • Dis­co • World music)

HANDIGE INFORMATIE

📌 Naast Monique (https://www.naastmonique.pink/), 230 quai de l’in­dus­trie in Ander­lecht | Metro Dela­croix | T81, B46 & N13 aan de Kure­gem of Albert I haltes | Enkele par­keer­plaat­sen op het ter­rein
🌒 Wel­kom vanaf 19.00 uur, wij heten u wel­kom tot 2.00 uur.
💰 Vrije bij­drage, ter onders­teu­ning van het col­lec­tief 8 maars brus­sel | Bar tegen demo­cra­tische pri­j­zen, om de plaats te finan­cie­ren | Eten door Col­lec­tac­tif
📢 Toe­gang voor PBM’s op de begane grond (bar, sani­tair [niet aan­ge­past] & feest­zaal)