No fascism in Belgium or in Europe !

28.05 2019 /
18h place du Luxembourg 1050 Bruxelles
fascism.jpg

fascism.jpg

NL hie­ron­der // English Below

Face à la mon­tée de l’extrême droite aux élec­tions de ce dimanche 26 mai, nous, citoyen.ne.s avec et sans papiers, orga­ni­sa­tions issues du mou­ve­ment social dans toute sa diver­si­té (du mou­ve­ment ouvrier, de l’antiracisme, du fémi­nisme, des luttes LGBTI+, de l’antifascisme, de la jeu­nesse et de défense des droits humains), lan­çons un appel à l’action. Au niveau fédé­ral et régio­nal en Bel­gique, le par­ti d’ex­trême droite Vlaams Belang a fait une per­cée élec­to­rale dra­ma­tique. Dans nombre de pays d’Eu­rope, comme en France, en Pologne, en Hon­grie, au Royaume-Uni, en Ita­lie, les par­tis d’ex­trême droite sont éga­le­ment les grands vain­queurs des élec­tions euro­péennes.

Cette mon­tée de l’extrême droite aux élec­tions du 26 mai ne vient pas de nulle part. En effet, ces der­nières années nous avons consta­té la mul­ti­pli­ca­tion des mesures répres­sives, racistes, sexistes et anti­so­ciales : déchéance de natio­na­li­té qui crée des citoyen·ne·s de seconde zone, cri­mi­na­li­sa­tion de la soli­da­ri­té avec les migrant.e.s et chasse aux exilé.e.s dans la Médi­ter­ra­née, nom­breuses entraves au droit de grève ou encore attaques du secret pro­fes­sion­nel pour les assistant.e.s sociaux/les… Celles-ci consti­tuent autant d’atteintes directes à nos droits fon­da­men­taux qui nous font glis­ser vers un régime plus auto­ri­taire et inéga­li­taire.

Nous affir­mons que l’extrême droite n’a pas sa place ni dans les par­le­ments et gou­ver­ne­ments, ni dans nos rues et que notre front uni se mobi­li­se­ra, tant que néces­saire et sur tous les ter­rains pos­sibles, pour l’empêcher de nuire. Nous vous invi­tons à vous lever avec nous contre l’extrême droite ce mar­di 28 mai à 18h à la Place du Luxem­bourg.
***

Wij bur­gers met of zon­der papie­ren, orga­ni­sa­ties en sociale bewe­gin­gen in al onze diver­si­teit (werknemers‑, anti-racis­tische, femi­nis­tische, LGBTI+, anti-fas­cis­tische, jon­ge­ren- en men­sen­rech­te­nor­ga­ni­sa­ties) roe­pen op tot actie tegen de opkom­st van extreem rechts. Op fede­raal en Vlaams niveau heeft Vlaams Belang een ang­staan­ja­gende score gerea­li­seerd. In vele Euro­pese lan­den, zoals Fran­krijk, Polen, Hon­ga­rije, en het Vere­nigd Konin­krijk, is extreem­rechts dé grote win­naar van de Euro­pese ver­kie­zin­gen.

De opkom­st van exteem­rechts op de ver­kie­zin­gen van 26 mei komt niet uit het niets. Inder­daad, de laatste jaren zijn we getuige geweest van een toe­name van repres­sieve, racis­tische, sek­sis­tische en anti-sociale beleid­smaa­tre­ge­len : het afne­men van de Bel­gische natio­na­li­teit die tweede klas­se­bur­gers creë­ren, het cri­mi­na­li­se­ren van soli­da­ri­teit met migran­ten en het verhin­de­ren van men­sen­le­vens red­den op de Mid­del­landse Zee, de tal­rijke belem­me­rin­gen op het sta­king­srecht en de inbreu­ken op het beroeps­ge­heim van maat­scha­pe­lijke wer­kers… Dit zijn alle­maal directe aan­val­len op onze fun­da­men­tele rech­ten die ons elke keer meer naar een auto­ri­tair regime en one­ven­wicht duwen.

Wij zeg­gen het dui­de­lijk : extreem­rechts heeft geen plaats in onze par­le­men­ten en rege­rin­gen, noch in onze stra­ten. Ons vere­nigd front zal mobi­li­se­ren, zo lang als het nodig is en op alle moge­lijke fron­ten, om extreem­rechts te neu­tra­li­se­ren. Wij roe­pen iede­reen op om nu din­dag 28 mei met ons op te komen tegen extreem­rechts vanaf 18u, op het Luxem­burg­plein in de Euro­pese wijk in Brus­sel.

***
We, citi­zens with and without papers, orga­ni­sa­tions from the social move­ment in all its diver­si­ty (wor­kers’, anti­ra­cist, femi­nist, LGBTI+, anti­fas­cist, youth and defense of human rights move­ments), launch a call to action against the rise of the far right. At the fede­ral and regio­nal level in Bel­gium, the far right par­ty Vlaams Belang has rea­li­sed a dra­ma­tic break­through. In many coun­tries of Europe, like in France, Poland, Hun­ga­ry, and the Uni­ted King­dom, the far right par­ties are also the great win­ner of the Euro­pean elec­tions.

This rise of the far right at the elec­tions of the 26th of May does not come from now­here. Indeed, the mul­ti­pli­ca­tion of repres­sive, racist, sexist and anti­so­cial mea­sures have been wit­nes­sed these last years : the with­dra­wal of natio­na­li­ty crea­ting second class citi­zens, the cri­mi­na­li­za­tion of the soli­da­ri­ty with migrants and the hunt of the exi­led in the Medi­ter­ra­nean sea, nume­rous impe­di­ments to the right to strike or attacks against the pro­fes­sio­nal secre­cy for the social wor­kers… These consti­tute as many direct attacks against our fun­da­men­tal rights that lead us towards a more autho­ri­ta­rian and une­qual regime.

We affirm that the far right has no place in par­lia­ments and govern­ments, nor in our streets, and that our uni­ted front will mobi­lize, as long as neces­sa­ry and on all the pos­sible fronts, to prevent it from har­ming. We call you to stand up with us against the far right this Tues­day 28th of May at 6pm at Place du Luxem­bourg.

orga­ni­sé par Stand UP
source : face­book