Projection-débat-expo : Justice pour Zak /Zackie Oh !

Vous pou­vez décou­vrir l’ex­po­si­tion en sa mémoire au pia­no­fa­briek (35 rue du Fort 1060 Bruxelles) toute la semaine jusque same­di 22/02.

Ce mer­cre­di 19 février à 18h30, des orga­ni­sa­teurs seront pré­sents pour une petite visite expli­ca­tive et pour répondre à vos questions.

EN & EL below

Pro­jec­tion du docu­men­taire de VICE GREECE, de Maria Lou­ka et de Tho­do­ris Pro­dro­mi­dis “Les nuits drag d’A­thènes” (sous-titré en anglais), sui­vi d’un débat avec Nikos Kos­to­pou­los (frère de Zak/Zackie Oh), Maria Lou­ka (jour­na­liste) et Alexan­dros Kat­sis (pho­to­graphe).
Leur livre “Socie­ty doesn´t fit me, but my Lit­tle black dress does”, sera dis­po­nible en anglais et tous les béné­fices de la soi­rée iront au sou­tien des coûts judi­ciaires du pro­cès de l’assassinat de Zak/Zackie Oh (https://gogetfunding.com/justice-for-zak).

Le 21 sep­tembre 2018, Zak Kos­to­pou­los a été bru­ta­le­ment assas­si­né en plein jour au centre d’A­thènes. Il était âgé de 33 ans, grec, gay, séro­po­si­tif, mili­tant au sein de la com­mu­nau­té LGBTQI+ contre toute forme de dis­cri­mi­na­tion et de vio­lence et artiste drag (Zackie Oh). Zak/Zackie Oh a été tué dans la rue Glad­stone, par deux petit-bour­geois/­pro­prie­taires de com­merces et huit flics, sous les yeux et les camé­ras de pas­sants. Très peu par­mi eux ont réagi à cette scène brutale.

Zak/Zackie Oh avait été agres­sé plu­sieurs fois par le pas­sé. Il avait dit dans de nom­breux entre­tiens qui lui ont été consa­crés, qu’il criait assez fort et cou­rait assez vite pour pou­voir s’échapper, qu’il avait de la chance. Ce jour-là, le 21 sep­tembre 2018, Zak/Zackie Oh n’a pas eu de chance.

Lyn­ché à mort, en plein centre d’A­thènes et en plein jour, il a suc­com­bé aux coups vio­lents du pro­prié­taire d’une bijou­te­rie (où il serait soi-disant entré pour voler) et du pro­prié­taire d’une agence immo­bi­lière. La police à son arri­vée a conti­nué à mal­trai­ter Zak/Zackie Oh qui gisait sur la rue, son visage cou­vert de sang. Il a été trans­fé­ré à l’hô­pi­tal, menot­té, alors qu’il était pro­ba­ble­ment déjà mort.

Après 16 mois de dés­in­for­ma­tion, d’hu­mi­lia­tion de la vic­time, d’o­mis­sions fla­grantes dans l’en­quête de la police et de retards injus­ti­fiés dans l’in­ves­ti­ga­tion de l’af­faire et des pro­cé­dures dis­ci­pli­naires, les deux auteurs et quatre poli­ciers ont été appe­lés en jus­tice pour avoir infli­gé des “lésions cor­po­relles mor­telles” et non pour homi­cide. Le pro­cu­reur et le conseil judi­ciaire ont esti­mé que ceux qui avaient frap­pé, traî­né et menot­té un homme impuis­sant et san­glant sur le trot­toir, ne l’a­vaient tué que par negligence.

Ces accu­sa­tions consti­tuent une insulte à la mémoire de Zak/Zackie Oh et vont à l’en­contre du bon sens de la jus­tice. Nous sommes du côté de sa famille dans la lutte dif­fi­cile qui com­mence, afin d’éxi­ger la seule jus­tice pos­sible pour Zackie Oh avec eux. Nous conti­nue­rons de lut­ter contre l’ho­mo­pho­bie, le fas­cisme et la « nor­ma­li­té ». Pour qu’il n’y ait plus de vic­time : Nous n’ou­blions pas, nous ne par­don­nons pas et nous n’a­vons pas peur. Nos vies en valent la peine !

L’é­vé­ne­ment est sou­te­nu par CADTM Bel­gique, Cam­pagne ROSA, ZIN TV, Pia­no­fa­briek Cultu­reel Centrum

EN

Scree­ning of the docu­men­ta­ry of VICE GREECE by Maria Lou­ka and Tho­do­ris Pro­dro­mi­dis “Drag nights in Athens” (sub­tit­led in English) and open dis­cus­sion with Nikos Kos­to­pou­los (Zak’s bro­ther), Maria Lou­ka (jour­na­list) and Alexan­dros Kat­sis (pho­to­gra­pher). Their book “Socie­ty doesn´t fit me, but my Lit­tle black dress does” will be avai­lable for sale in English and the amount col­lec­ted will be dona­ted to cover the expenses for the pro­cee­dings on Zak’s mur­der (https://gogetfunding.com/justice-for-zak).

On Fri­day, Sep­tem­ber 21, Zak Kos­to­pou­los, an acti­vist of the LGBTIQ+ move­ment, HIV+ and drag queen (Zackie Oh), was bru­tal­ly assas­si­na­ted in the cen­ter of Athens in public view. He was figh­ting against all forms of dis­cri­mi­na­tion and vio­lence. Zak/Zackie Oh was mur­de­red in Glad­sto­nos street by two ‘res­pec­table’ shop owners and eight cops, under the eyes and the phone came­ras of pas­sers­by. Almost nobo­dy reac­ted to the hor­rible sight.

Zak/Zackie Oh had been atta­cked seve­ral times in the past and said in inter­views that he was get­ting away because he screa­med loud and run fast. On that day Zak/Zackie Oh was not lucky. Kicked to death he suc­cum­bed to the wounds cau­sed by the violent bea­tings of the owner of a jewel­ry shop (where he was sup­po­sed­ly ente­red to steal, which has pro­ved false) and the owner of a real estate com­pa­ny (who is mem­ber of a far-right group). The Police then mis­trea­ted Zak/Zackie Oh who was lying on the ground, his face full of blood. He was trans­fer­red to the hos­pi­tal hand­cuf­fed, while he was most like­ly dead.

After 16 months of unjus­ti­fied delays and flaws in the inves­ti­ga­tion and dis­ci­pli­na­ry pro­ce­dure and an unpre­ce­den­ted ope­ra­tion of cove­ring up the mur­der, misin­for­ming the public and re-vic­ti­mi­zing the vic­tim, the two shop owners and four Poli­ce­men have been pro­se­cu­ted for negligent mans­laugh­ter (and not volun­ta­ry homicide).

The Greek jus­tice has esti­ma­ted that those who have bea­ten and hand­cuf­fed a hel­pless man blee­ding on the pave­ment have killed him by negli­gence. This is an insult to Zak/Zackie Oh’s memo­ry and goes against com­mon­sense jus­tice. We stand with his fami­ly to demand jus­tice for Zak/Zackie Oh. We don’t for­get, we don’t for­give, we are not afraid. We will keep on figh­ting against homo­pho­bia, fas­cism and “nor­ma­ti­vi­ty”. Our lives matter !

The event is sup­por­ted by CADTM Bel­gique, Cam­pagne ROSA, Zin•Tv, De Pia­no­fa­briek Cultu­reel Centrum

EL

Προβολή του ντοκιμαντέρ του VICE GREECE σε παραγωγή της Μαρίας Λούκα και σκηνοθεσία του Θοδωρή Προδρομίδη « Drag νύχτες στην Αθήνα » (με αγγλικούς υπότιτλους) και ανοιχτή συζήτηση με το Νίκο Κωστόπουλο, τη Μαρία Λούκα (δημοσιογράφο) και τον Αλέξανδρο Κατσή (φωτογράφο). Το βιβλίο τους « Socie­ty doesn´t fit me, but my Lit­tle black dress does » θα είναι διαθέσιμο στα αγγλικά και όλα τα έσοδα θα δοθούν για την ενίσχυση του δικαστικού αγώνα για τον Ζακ/Zackie Oh : https://gogetfunding.com/justice-for-zak

Στις 21 Σεπτεμβρίου 2018 ο Ζακ Κωστόπουλος, γκέι ακτιβιστής του ΛΟΑΤΚΙ+ κινήματος που αγωνιζόταν ενάντια σε κάθε είδος διάκρισης και βίας, οροθετικός και drag queen (Zackie Oh) δολοφονήθηκε βάναυσα στο κέντρο της Αθήνας σε δημόσια θέα. Ο Ζακ /Zackie Oh δολοφονήθηκε μέρα μεσημέρι στην οδό Γλάδστωνος από δύο « νοικοκυραίους » και οκτώ μπάτσους υπό τα βλέμματα και τους φακούς των κινητών όσων βρέθηκαν εκεί. Ελάχιστοι από αυτούς εναντιώθηκαν στο φριχτό θέαμα.

Ο Ζακ/Zackie Oh είχε δεχτεί και άλλες επιθέσεις στο παρελθόν. Όπως έλεγε, τον έσωζε ότι φώναζε δυνατά κι έτρεχε γρήγορα. Εκείνη τη μέρα, όμως, δεν στάθηκε τυχερός. Λιντσαρισμένος μέχρι θανάτου, υπέκυψε στα βίαια χτυπήματα ενός ιδιοκτήτη κοσμηματοπωλείου και του ιδιοκτήτη ενός μεσιτικού γραφείου (μέλους ακροδεξιάς οργάνωσης). Η αστυνομία συνέχισε να τον ξυλοκοπεί, ενώ ήταν πεσμένος στο έδαφος με το πρόσωπο γεμάτο αίματα. Μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο με χειροπέδες, ενώ ήταν ήδη νεκρός.

Μετά από 16 μήνες παραπληροφόρησης, διαπόμπευσης του θύματος, κραυγαλέων παραλείψεων στην έρευνα της Αστυνομίας και αδικαιολόγητων καθυστερήσεων στην εξέλιξη της υπόθεσης και της πειθαρχικής διαδικασίας, οι δύο καταστηματάρχες και τέσσερις αστυνομικοί παραπέμπονται σε δίκη για πρόκληση « θανατηφόρου σωματικής βλάβης », και όχι για ανθρωποκτονία. Εισαγγελέας και δικαστικό συμβούλιο θεώρησαν ότι αυτοί που χτύπησαν, έσυραν και πέρασαν χειροπέδες σ’ έναν ανήμπορο κι αιμόφυρτο άνθρωπο στο πεζοδρόμιο, τον σκότωσαν μόνο από αμέλεια.

Η παραπομπή με αυτήν την κατηγορία συνιστά προσβολή στη μνήμη του Ζακ/Zackie Oh και πρόκληση για το κοινό περί αίσθημα δικαίου. Είμαστε στο πλευρό της οικογένειάς του στο δύσκολο αγώνα που ξεκινά, για να διεκδικήσουμε μαζί τους Δικαιοσύνη για τον Ζακ/Zackie Oh. Θα συνεχίσουμε ν’ αγωνιζόμαστε ενάντια στην ομοφοβία, τον φασισμό και την « κανονικότητα ». Για να μην υπάρξουν άλλα θύματα. Γιατί δεν ξεχνάμε, δεν συγχωρούμε και δεν φοβόμαστε. Οι ζωές μας έχουν αξία !

Την εκδήλωση στηρίζουν CADTM Bel­gique, Cam­pagne ROSA, Zin•Tv, Pia­no­fa­briek Cultu­reel Centrum