Repas collectif sans papiers

29.04 2011 /
18h00 dans les locaux d'Anker, rue Marcq 25, Bruxelles

Chers,

Bes­ten,

Met dit schri­j­ven wil ik jul­lie nog­maals heel erg warm maken voor onze ‘Cui­sine Cultu­relle’ vol­gende week vri­j­dag 29/04 vanaf 18u in de Marc­qs­traat 25 (Anker/Pigment) in Brus­sel. Een maal­ti­jd kost 5 euro per per­soon en is ten voor­dele van de Sans Papiers Bel­gique, een col­lec­tief men­sen zon­der papie­ren die een plat­form heb­ben gecreëerd rond de pro­ble­ma­tiek van regu­la­ri­sa­tie, ged­won­gen uit­wi­j­zin­gen en migra­tie alge­meen. Zij heb­ben het doel om op gere­gelde basis acties te orga­ni­se­ren. En hier­voor heb­ben ze dus centjes nodig.

Le Col­lec­tif Sans-papiers Bel­gique a le plai­sir de vous invi­ter à un repas cultu­rel, le 29 avril dès 18h00 dans les locaux d’An­ker, rue Marcq 25 à Bruxelles. Nous orga­ni­sons cet évè­ne­ment afin de sou­te­nir le Col­lec­tif et faire connaître la lutte qu’il mène, deux ans après la dite régu­la­ri­sa­tion de 2009 qui laisse de nom­breuses per­sonnes en attente dans des condi­tions inac­cep­tables.
Le prix du repas (5€) per­met­tra au Col­lec­tif d’as­su­mer finan­ciè­re­ment ses acti­vi­tés (pho­to­co­pies, réunions, maté­riel divers,…).

Het vol­gende staat op het menu :

Le menu :

Salade maro­caine (tomates fraîches, ognions, ail, per­sil)

Salade pomme de terre et carottes, petits pois et mayo

Prin­cesses sau­tés à l’ail et l’ognion

Za°louk (poi­vron, auber­gine, tomates fraîches)

Hari­cots blancs aux poi­vrons, tomates piquantes

Len­tilles à l’ail et cumin

Risot­to aux fruits de mer et cour­gette

Pou­let aux citrons confits et olives

Tajin de kef­ta

Salade de fruits

Avond­pro­gram­ma :

Pro­gramme de la soi­rée :

Cui­sine entre 18h – 21h

Poèmes sur l’immigration et les sans papiers

Pro­jec­tion des actions et acti­vi­tés cultu­relles

DJ

Musique : Hydra

Ani­ma­tion

Pour des rai­sons d’or­ga­ni­sa­tion, nous vous deman­dons de confir­mer votre pré­sence à l’a­dresse pigment.vzw@gmail.com

Omwille van orga­ni­sa­to­rische rede­nen zou het goed zijn jul­lie aan­we­zi­gheid te beves­ti­gen op het vol­gende e‑mailadres :
pigment.vzw@gmail.com

Gif­ten op het reke­nin­gnum­mer 735 – 0143445-67 met ver­mel­ding ‘Gift Sans Papiers Bel­gique’ zijn uite­raard heel wel­ge­ko­men. De acties die

On a aus­si un numé­ro de compte : 735 – 0143445-67 pour les dons. Veuillez-les mar­quer avec l’indication : ‘don SPBel­gique’.

En espé­rant vous ren­con­trer nom­breuses et nom­breux lors de ce repas,

Nous vous trans­met­tons nos salu­ta­tions mili­tantes,

Hopend op jul­lie tal­rijke aan­we­zi­gheid,

Sans Papiers Bel­gique